1 этаж. Отделение травм от рукотворных предметов

Попасть сюда можно посредством лифта, но многие (даже сами пациенты) предпочитают пользоваться лестницей. Кажется, это самое светлое и просторное отделение. Кроме двух больших общих палат, рассчитанных в общей сложности на 40 человек, на этаже есть около 10 отдельных, предназначенных для пациентов в тяжелом состоянии.
В конце коридора можно найти кабинет главы отделения, ординаторскую и операционную, в которую поступают волшебники с ранениями, полученными в результате взрыва котла, обратного срабатывание волшебной палочки, поломки метлы и подобных случаев.